Eğitim İçeriği

LLM Çeviri Sistemlerine Giriş

  • Nöral makine çevirisini (NMT) ve sınırlamalarını anlamak
  • LLM mimarilerinin genel bakış ve çeviri yetenekleri
  • Geleneksel MT ile LLM tabanlı çeviri arasındaki karşılaştırma

Özel ve Açık Kaynaklı LLM'lerle Çalışma

  • OpenAI, Deepseek, Qwen ve Mistral modellerini çeviri için kullanma
  • Performans ve gecikme süresi dengeleme
  • Akışınız için doğru modelin seçilmesi

LangChain ile Çeviri Hızlandırıcıları Oluşturma

  • LLM çeviri için hızlandırıcı tasarım ilkeleri
  • LangChain kullanarak bir çeviri zinciri uygulama
  • Kontekst pencerelerini ve token kullanımını yönetme

Çeviri Akışlarını Otomatikleştirme

  • Python ve otomasyon araçları kullanarak çeviri görevlerini zamanlama
  • Çok dilli toplu işleri yönetme
  • Yerelleştirme yönetim sistemleriyle entegrasyon

Çeviri Kalitesini Geliştirme

  • Kontekst duyarlı çeviri için komut dizisi mühendisliği
  • Otomatik düzenleme ve insan dahil tasarımlar
  • Alan spesifik çeviri için iyileştirme stratejileri

Çeviri Hızlandırıcılarının Değerlendirilmesi ve İzlenmesi

  • Otomatik kalite tahmini (AQE) ve BLEU puanı değerlendirmesi
  • Günlüğe kaydetme, analitikler ve hızlandırıcı gözlemi
  • Hata yönetimi ve geri dönüş mekanizmaları

Çeviri Sistemlerini Ölçeklendirme ve Dağıtım

  • Docker ve serverless çerçevelerle bulut dağıtım
  • Büyük ölçekli çeviri için yük dengeleme ve paralel işlem
  • Güvenlik, uyumlu olma ve veri gizliliği dikkate alınması

Çeviri Hızlandırıcılarını Kurumsal Altyapıya Entegrasyon

  • CMS, ERP ve L10n platformlarına çeviri API'lerini bağlama
  • Ölçeklendirme maliyetleri ve performansı yönetme
  • Kurumsal yerelleştirme için yönetim ve onay akışları

Özeti ve Sonraki Adımlar

Kurs İçin Gerekli Önbilgiler

  • Python programlama anlayışı
  • API entegrasyonu ve akış otomasyonu deneyimi
  • Makine öğrenimi kavramları ve dil modelleriyle tanışma

Hedef Kitle

  • Makine Öğrenimi Mühendisleri
  • Yerelleştirme ve Çeviri Teknolojisi Uzmanları
  • Yazılım Mimarı ve Mühendislik Liderleri
 21 Saatler

Katılımcı Sayısı


Katılımcı başına fiyat

Yaklaşan Etkinlikler

İlgili Kategoriler